Traducción realizada por: Eidan
SUMMER LOVE
Lidiando con un bajón y con la cabeza gacha
te vi encendiendo las calles, pequeña.
Parada ante la luz roja, lucías estupenda.
Ven aquí, déjame conseguir tu nombre.
Dime de dónde eres, qué haces, qué te gusta.
Déjame entrar en tu cerebro, pequeña.
Y dime como consiguieron esa carita bonita en ese precioso cuerpo.
Pero déjame lucirte, sacarte por ahí.
Puedes apostarte a que podríamos divertirnos, pequeña.
Porque podemos hacerlo rápido, (rápido) lento, de la forma que a ti te guste, pequeña.
Déjame comprarte bebida, aunque mejor anillos.
Hacerlo como tu quieres que se haga, pequeña.
Y quien hubiera pensado que tu ibas a ser la adecuada, y es que…
Estribillo
No puedo esperar a enamorarme de ti.
Tu no puedes esperar a enamorarte de mi.
Este puede ser un amor de verano, veras.
Este puede ser un amor de verano (A-M-O-R)
Vamos, déjame lucirte.
Déjame sacarte por ahí, puedes apostarte a que podríamos divertirnos, pequeña.
Porque podemos disfrazarlo, podemos discutirlo
Podemos hacerlo de la manera que tu quieras que se haga, pequeña.
O podemos quedarnos en casa, hablando por teléfono, sin parar hasta que amanezca, pequeña.
Voy a hacer lo que debo hacer, demostrarte que soy el adecuado, pequeña.
Bien, voy a hacerte alucinar, cada noche. Sé como hacer enloquecer, pequeña.
Porque puedo calentar el ambiente, hacer que pare, hacerte gritar mi nombre, pequeña.
Vamos nena, por favor, porque estoy de rodillas, no puedo sacarte de mi cabeza, pequeña.
Pero quien hubiera pensado que tu podías ser la adecuada para mi, y es que?
Estribillo (x2)
El verano se acaba para los dos.
Pero eso no significa que tengamos que rendirnos en el amor.
Tu eres la única en la que he estado pensando
Y el día que te conocí supe que tu eras la única.
Estribillo (x2)
La segunda parte, Set The Mood (Prelude), la pondré a parte.
Buscamos editores y editoras para la página web; te centrarías en la traducción de artículos y entrevistas en inglés relacionadas con cualquier aspecto de actualidad que gire en torno a Justin Timberlake: música, cine, deportes, moda, eventos, etcétera.
Si quieres formar parte del equipo de publicación de la web, tienes un nivel medio-alto de inglés y suficiente disponibilidad: contacta con nosotros.